Cette semaine, j’ai :
- bouclé ma grosse traduction, et ça, ce n’est pas un petit mais un grand bonheur ! Merci à ma collègue Marie d’avoir participé à cette aventure avec moi. A l’impossible nul n’est tenu, mais on l’a fait quand même ! Par contre, promis, la prochaine fois, on s’y prend autrement (en partageant le livre en trois, par exemple).
- appris que j’allais recevoir de nouveaux livres à traduire, en plus des deux que j’avais déjà à mon planning. C’est une très bonne nouvelle.
- reçu mon invitation pour l’inauguration de Livre Paris, merci Hania ❤
- complètement craqué à cause du stress et de l’épuisement, ce qui, pendant 24h, a réussi à me faire oublier tous les beaux moments vécus cette semaine. L’ingratitude, c’est moche. Heureusement, ça n’a pas duré longtemps. Je remercie mon amoureux pour sa patience, sa compréhension… et ses bisous ! (On a trop tendance à sous-estimer l’influence positive des bisous sur le moral. 😊)
- reçu une très jolie carte de la part de Miss Zen pour me souhaiter un joyeux printemps. Je ne m’y attendais pas du tout, et ça m’a beaucoup touchée, merci ❤
- passé un merveilleux week-end. (Du repos, enfin !) J’ai papoté avec une amie sur Messenger, on s’est occupé du jardin avec mon chéri et Typhaine, Kelian m’a aidée à faire les courses et j’ai fait le grand ménage de printemps dans mon bureau en écoutant deux super podcasts : celui d’Andrea Gomez, de Nourishing Nest, et celui de Gala Darling avec Gabriela Herstik.
- parlé à tout le monde de notre abricotier en fleur, parce que, tous les matins quand on ouvre les volets, et tout au long de la journée, c’est un enchantement !
Et vous, c’était comment, cette semaine ?
Ne jamais négliger le pouvoir du bisou 😜 ma semaine a été plutôt dense… Suite à mon dernier billet, j’ai eu un retour plutôt violent en mp… Rude… Je suis contente d’être enfin en congé pour pouvoir me reposer… Gros bisous
J'aimeJ'aime