Cette semaine #124

Je lis Date with Malice (Rendez-vous avec le mal), le 2e tome de la série Les Détectives du Yorkshire de Julia Chapman. Oui, j’avais commencé la série en VF, mais la VO coûte beaucoup moins cher sur Kindle, donc j’ai switché. Et, pour l’instant, j’ai mis en pause Women Who Run With The Wolves de Clarissa Pinkola Estés parce que je voulais consacrer la fin de ce mois de mars à mon challenge British Mysteries. Je reprendrai ce livre avec plaisir le week-end prochain !

J’écoute ma playlist de musiques de film parce que, même quand je ne traduis pas de fantasy, ça me motive toujours autant pour bosser ! Au passage, j’en profite pour partager cette reprise au piano de Heart-Shaped Box par Ramin Djawadi pour la série Worldwest.

Je regarde les tous derniers épisodes de This Is Us. Plus que deux… (Et j’ai déjà un billet en préparation pour expliquer pourquoi j’ai tant aimé cette série.)

Je mange du petit salé aux lentilles, de la salade de pommes de terre et de museau, de la tarte poire-chocolat, une salade haricots verts-thon-maïs, de la quiche aux courgettes, la première salade de pâtes de la saison, des petits pois, du tofu, des légumes rôtis, une forêt noire, des courgettes vapeur, une brochette de poulet thym-citron, des œufs sur le plat, des toasts au saumon et un délicieux cake pistache-griottes.

Je fais un peu de broderie, je viens de terminer le motif n°4 du challenge Fleurs sauvages, mais j’ai surtout privilégié la lecture et les séries télé ce mois-ci. J’ai aussi fait pas mal de collages et de journaling cette semaine, j’ai réuni tous les éléments que je veux envoyer dans le cadre du swap « Réconfort d’hiver » (qui s’est transformé en « Douceur de printemps » ^^) – A., si tu me lis, le colis part demain !

J’aime fêter l’arrivée du printemps en décorant ma maison avec de jolies affiches et cartes colorées, des bougies en forme de fleur et des œufs et des lapins à foison ❤ ralentir et prendre le temps de savourer ma vie ❤ ma maison, si lumineuse en cette saison ❤ les arbres en fleur au bout du chemin, ça y est ! (Chaque année, c’est un émerveillement.) ❤ soutenir les grévistes et le mouvement social en faisant un don à la caisse de solidarité ❤ faire une petite promenade avec mon amoureux chaque jour en fin d’après-midi ❤ porter ma jupe arc-en-ciel, je ne m’en lasse pas, ça me met de bonne humeur à chaque fois ❤ avoir consacré quelques heures au nettoyage des placards de la cuisine, c’est le début du ménage de printemps ❤ passer tout un dimanche en tête à tête avec mon amoureux ❤ profiter d’une soirée bien fraîche pour dîner et lire devant la cheminée ❤

Je suis atterrée d’apprendre que le ministre du travail a choisi de faire son coming out au moment où les tensions sur la réforme des retraites sont en train de virer à la crise institutionnelle. S’il cherchait à instrumentaliser la cause LGBTQI+, il ne s’y serait pas pris autrement. Sauf que, loin de s’attirer d’éventuelles sympathies, il remet de l’huile sur le feu : aujourd’hui, Twitter regorge de posts réactionnaires derrière le hashtag #jesuishetero. (Ne faites pas comme moi, n’allez pas lire, c’est à vomir.) Vraiment, pas merci, monsieur Dussopt !

J’envisage de retourner me promener dans la forêt des cèdres, ça fait longtemps !

Je pense que le changement d’heure, c’est très pénible, surtout quand le chéri rentre d’un concert à trois heures du mat’ et qu’en fait, il est quatre heures, c’te bonne blague ! (Autant dire que la nuit de samedi à dimanche a été courte.) Cela étant, à l’heure où je vous écris ces lignes, il fait encore grand soleil et ça, j’avoue, c’est très agréable !

Je porte un jean bleu foncé de plus en plus délavé et un body manches longues à rayures (d’inspiration marinière).

J’ai envie de dormir, rapport au changement d’heure 😉

Et vous, comment ça va cette semaine ?