Les petits bonheurs

Les petits bonheurs et les petites victoires #5

Cette semaine, je suis fière d'avoir : traduit bien plus que mon quota de pages quotidien malgré un emploi du temps chargé par rapport aux enfantstransformé un événement potentiellement chiant en moment de complicité mère-fille. C'était la réunion parents-profs au lycée, mais nous n'avions notre premier RDV qu'à 18h30 et les élèves étaient libérés à… Lire la suite Les petits bonheurs et les petites victoires #5

Les petits bonheurs

Les petits bonheurs et les petites victoires #4

Cette semaine, j'ai aimé : me faire chouchouter. Lundi matin, quand je me suis levée, un croissant m'attendait pour le petit déjeuner. Merci beau-papa 😉 On a aussi eu droit à des œufs en meurette, une délicieuse soupe de légumes verts, une fondue, de la saucisse de Morteau... On se régale toujours chez mes beaux-parents… Lire la suite Les petits bonheurs et les petites victoires #4

Les petits bonheurs

Les petits bonheurs et les petites victoires #3

L'une de mes odeurs préférées ! (Source) Cette semaine, j'ai aimé : que les enfants me fassent penser aux décorations d'Halloween. Grâce à eux, nos jolies citrouilles ornent à nouveau la salle à manger et on a allumé plein de bougies tous les soirs.recommencer à regarder Malcolm en famille et entendre les enfants rire aux… Lire la suite Les petits bonheurs et les petites victoires #3

Les petits bonheurs

Les petits bonheurs et les petites victoires #2

(c) Luzdelaluna Cette semaine, j'ai aimé : les deux derniers épisodes de la saison 4 de This Is Us.me réveiller en pleine nuit à cause de l'orage et me rendormir bercée par la pluie.qu'il pleuve le premier jour de l'automne, j'ai apprécié la synchronicité.avoir affaire, en moins de 24h, à deux livreurs souriants qui ont… Lire la suite Les petits bonheurs et les petites victoires #2

Les petits bonheurs

Les petits bonheurs et les petites victoires #1

(c) Valerie McKeehan Cette semaine, à l'issue d'un été consacré presque exclusivement au boulot, j'ai enfin pris du temps pour me reposer. En tête à tête avec moi-même, ce qui ne m'était plus arrivé depuis avant le confinement, j'ai divisé mes journées entre de délicieux moments de détente (lecture ou série télé) et des élans… Lire la suite Les petits bonheurs et les petites victoires #1

Les petits bonheurs

Les petits bonheurs de 2020 semaine #37

Cette semaine, j'ai aimé : la pluie, évidemment 😉 Mais c'était un piège, ou plutôt un faux espoir, la chaleur est repartie de plus belle #jenaimarredeleteque ma fille se soit déjà fait plein de copines au lycée au bout d'une semaine seulement (alors qu'avant la rentrée elle stressait de ne connaître personne). Entre les premiers… Lire la suite Les petits bonheurs de 2020 semaine #37

Les petits bonheurs

Les petits bonheurs de 2020 semaine #34

Source Cette semaine, j'ai aimé : prendre le temps de réinvestir les réseaux sociaux, que j'ai délaissés une bonne partie de l'été. Je suis contente d'être plus active sur Instagram, à la fois au niveau des photos que je publie et dans les commentaires sous les posts des copines. Et ça faisait un moment que… Lire la suite Les petits bonheurs de 2020 semaine #34

Les petits bonheurs

Les petits bonheurs de 2020 semaine #33

(c) @sunflowersunshine.co Cette semaine, j'ai aimé : terminer La Saison des feux en dévorant le dernier tiers d'une seule traite. C'est tellement bon de ne rien faire d'autre que lire pendant toute une soirée !nos instants de complicité avec le chéri, et ils furent nombreux, malgré quelques incompréhensions liées à la fatigue et à la… Lire la suite Les petits bonheurs de 2020 semaine #33

Les petits bonheurs

Les petits bonheurs de 2020 semaine #32

La semaine dernière, j'ai aimé... (Oui, car j'écris ces lignes un mardi midi plutôt qu'un dimanche soir, on peut donc considérer que je suis "légèrement" à la bourre...) envoyer à mon nouvel éditeur la grosse traduction qui m'a bien occupée pendant deux mois et enchaîner directement avec une courte trad pour l'une de mes éditrices… Lire la suite Les petits bonheurs de 2020 semaine #32

Les petits bonheurs

Les petits bonheurs de 2020 semaine #31

Cette semaine, j'ai aimé : cette heure passée à lire sur la terrasse en attendant le retour de mon amoureux parti répéter. taquiner mes copines Armalite et Cécile sur Instagram 😉 recevoir une commande Etam et tomber amoureuse de cette robe (alors que j'avais un doute, généralement, les robes bustier ne me vont pas). J'ai… Lire la suite Les petits bonheurs de 2020 semaine #31