Comme bon nombre d'entre vous, du fait du confinement, je suis encore plus reconnaissante d'avoir un toit au-dessus de ma tête et de quoi manger à ma faim. Et j'apprécie encore plus de vivre à la campagne, en dépit des petits inconvénients contre lesquels je râle d'habitude. J'éprouve aussi énormément de gratitude, évidemment, envers nos… Lire la suite « Et si… » #4
Étiquette : Pensée constructive
« Et si… » jour 3
Je sais, je sais. On traverse une période qui est tout sauf normale. Mais pensez-y. Des bébés continuent de naître. Des gens continuent de tomber amoureux. Je parie même qu'un bon nombre de romances vont se développer sur Internet au cours des prochaines semaines. Et pourquoi s'en priver ? Je sais d'expérience que ces histoires… Lire la suite « Et si… » jour 3
« Et si… » jour 2
Il n'y a pas si longtemps, avant tous ces événements, je me plaignais d'être seule. Vous le savez, compte tenu de la nature de mon travail, je ne vois pas beaucoup de monde et je me retrouve parfois seule à la maison quand mon chéri part en tournée et que les enfants sont chez leur… Lire la suite « Et si… » jour 2
Les petits bonheurs de 2020 #11
Cette semaine, j'ai : rendu une trad, mis en place le planning de la prochaine et appris que j'en recevrais certainement une autre courant mai. Je suis extrêmement reconnaissante de cette abondance de travail, à la fois par rapport à ce que j'ai vécu ces deux dernières années et aussi par rapport à la période… Lire la suite Les petits bonheurs de 2020 #11
« Et si… » jour 1
Vous le savez, en tant que traductrice littéraire, je travaille à domicile. Ce confinement ne devrait donc pas (trop) bouleverser mon quotidien. Et pourtant toute cette histoire m’angoisse, parce que nous vivons une époque troublée et incertaine. Or, je vous le disais l’autre jour, je ne supporte pas bien l’incertitude. Je m’inquiète à propos des… Lire la suite « Et si… » jour 1
