Le confinement m'aura au moins appris (ou plutôt rappelé) une chose : c'est tout de même bien agréable d'avoir du temps pour soi et de ne pas bosser le week-end. J'ai enfin (re)trouvé un certain équilibre entre vie professionnelle et vie privée et j'ai bien l'intention d'entretenir cet équilibre, alors même que l'été s'annonce chargé.… Lire la suite Les envies de juin 2020
Étiquette : Self-Love
(My inner critic can’t get no) satisfaction
Dans la posture de l'enfant, balasana, j'inspire, j'expire, je lâche prise. Mes épaules se dénouent, le bas de mon dos se détend. Le front appuyé contre mon tapis, je laisse la paix m'envahir. Tout mon corps respire et s'apaise. Je suis bien. Pourtant, ce soir, j'irai me coucher en ayant la sensation que je n'en… Lire la suite (My inner critic can’t get no) satisfaction
Les envies de mai 2020
S'aimer soi-même. Se regarder en face et s'accepter malgré les mille et un défauts qui donnent envie de détourner les yeux du miroir. Se pardonner ses erreurs. Dompter son ego pour ne pas repousser celles et ceux qui renvoient de nous une image qui fait grincer des dents. Se chouchouter. Prendre soin de sa santé… Lire la suite Les envies de mai 2020
[Coup de cœur lecture] Glennon Doyle – Untamed
J'ai découvert Glennon Doyle à l'été 2016 quand elle a annoncé au monde qu'elle se séparait de son mari. Le moment était mal choisi, car elle s'apprêtait à sortir un livre, Love Warrior, dans lequel elle racontait comment elle avait réussi à sauver son mariage après les nombreuses infidélités de son mari. Sa famille, ses amis,… Lire la suite [Coup de cœur lecture] Glennon Doyle – Untamed
Les envies d’avril 2020
Vous n'allez peut-être pas me croire, mais notre troisième semaine de confinement touche à sa fin et pourtant je n'ai toujours pas le temps de tourner en rond. C'est une chance, me direz-vous, et vous aurez raison. Oui, j'ai de la chance d'avoir du travail et d'être confinée avec ma famille. Mais, par moments, je… Lire la suite Les envies d’avril 2020
« Et si… » jour 1
Vous le savez, en tant que traductrice littéraire, je travaille à domicile. Ce confinement ne devrait donc pas (trop) bouleverser mon quotidien. Et pourtant toute cette histoire m’angoisse, parce que nous vivons une époque troublée et incertaine. Or, je vous le disais l’autre jour, je ne supporte pas bien l’incertitude. Je m’inquiète à propos des… Lire la suite « Et si… » jour 1
Incertitude, j’écris ton nom (et quelques jolies envies pour mars 2020)
Quand j'ai choisi pour cette année 2020 le mot "explorer", j'avoue que j'avais en tête des envies d'ailleurs plutôt que des concepts, du mouvement plutôt que de l'immobilisation et de l'excitation plutôt que de l'acceptation. Vous remarquerez que je ne parle pas de résignation, en tout cas pas encore. Pour l'instant, notre aventure parisienne et… Lire la suite Incertitude, j’écris ton nom (et quelques jolies envies pour mars 2020)
J’aime mon indépendance mais j’ai aussi besoin des autres
J'ai toujours recherché et cultivé l'indépendance. Ce n'est d'ailleurs pas un hasard si je travaille en free-lance : mon sens de l'organisation et ma capacité à me gérer toute seule font partie des traits dominants de ma personnalité - et pourraient d'ailleurs me jouer des tours si je devais travailler en équipe. Sur le plan… Lire la suite J’aime mon indépendance mais j’ai aussi besoin des autres
Cette semaine #5
Je lis The Single Mums' Mansion, un bouquin de chick-lit pas prise de tête, en attendant de recevoir Ne tirez pas sur l'oiseau moqueur. (J'ai mis un peu de temps à me décider avant de choisir cette version.) Ma critique de The Lovely Bones, (La Nostalgie de l’Ange) est disponible sur Insta ou sur FB. J’écoute "Soleil soleil" de… Lire la suite Cette semaine #5
L’Oracle de Lulumineuse et Margaux Motin
Je suis fan de l'univers girly de Margaux Motin, dont j'ai toutes les BD, et je collectionne les oracles et les tarots en tous genres depuis que je suis ado. Alors, forcément, quand j'ai appris que Margaux avait illustré, avec son style habituel, plein d'humour et de fraîcheur, un oracle imaginé par Lulumineuse, je n'ai… Lire la suite L’Oracle de Lulumineuse et Margaux Motin
