Rêve de printemps... Source Dans la pochette à petits bonheurs, cette semaine, j'ai glissé : une traduction légère, simple et amusante qui me change de la précédente et qui me permet d'être plus présente pour mon amoureux et mes enfantsla visite de la fille d'un couple d'ami.e.s qui venait de Franche-Comté pour passer un entretien.… Lire la suite 2021 petits bonheurs (et plus encore) #4
Étiquette : Séries télé
Envies de janvier [2021]
Ce mois-ci, je vais bien avoir besoin de concentration car je dois terminer et relire une traduction, en faire une deuxième très courte et en commencer une troisième (celle que je rendrai au printemps). Je ne doute pas d'y arriver, l'enjeu étant surtout d'y parvenir sans sacrifier trop de sommeil ni mon bien-être physique. Heureusement,… Lire la suite Envies de janvier [2021]
Les grands moments de Game of Thrones
Comme je vous le disais sur Instagram, j'ai eu la chance cet été de traduire Le feu ne tue pas un dragon, un livre qui nous emmène dans les coulisses du tournage de Game of Thrones. Mon histoire d'amour avec Westeros remonte à très longtemps puisque j'avais 19 ans quand j'ai découvert les romans de G.R.R Martin.… Lire la suite Les grands moments de Game of Thrones
Le meilleur de septembre 2020
Les dix meilleurs moments du mois : une après-midi en Avignon avec mon chéri et les enfants, un tour de grande roue, un verre en terrasse, le bonheur ❤ déposer les enfants à l'arrêt de bus et admirer la lumière dorée annonciatrice de l'automne ❤ choisir mes nouvelles plantes (et m'extasier devant elles tous les jours), merci chéri… Lire la suite Le meilleur de septembre 2020
Cette semaine #31
(c) Ivanna Ivashka Je lis L’Empreinte de toute chose et Sacrées. J’écoute la voix d'Adriene qui me guide dans mes séances de yoga et de méditation. Depuis que j'ai pris un abonnement à son site payant, Find What Feels Good, j'explore le catalogue en me focalisant sur les premium courses, qui sont souvent des séries sur un thème donné.… Lire la suite Cette semaine #31
Le meilleur de mai 2020
Les dix meilleurs moments du mois : le visionnage de Rocketman en famille 🌟 un dîner aux bougies avec les enfants pour fêter leur retour et égayer une soirée pluvieuse 🌟 le visionnage de Kingsman avec mon amoureux 🌟 le grand retour des blind-tests Disney 🌟 le concert des Goosie diffusé en direct sur Facebook 🌟 un chouette moment mère-fille… Lire la suite Le meilleur de mai 2020
Les petits bonheurs 2020 semaine #22
Cette semaine, j'ai aimé : emmener ma fille dans un magasin de fournitures d'art et la voir choisir avec soin un nouveau pinceau, de nouveaux marqueurs et un carnet à dessin. Moi, ce n'est pas du tout mon élément, mais Typhaine, elle, avait des étoiles plein les yeux, c'était génial ❤ retourner en Avignon pour… Lire la suite Les petits bonheurs 2020 semaine #22
Les petits bonheurs 2020 semaine #21
Cette semaine, j'ai aimé : passer tout mon lundi après-midi sur le canapé à regarder plusieurs épisodes de Mrs. America, une poche de glace sur la joue pour éviter les gonflements après l'opération. Je me suis félicitée d'avoir travaillé la veille, ça aurait sans doute été assez compliqué de traduire mon quota de pages quotidien alors… Lire la suite Les petits bonheurs 2020 semaine #21
Les petits bonheurs 2020 #19
Cette semaine, j'ai aimé : profiter d'excellents moments avec les enfants et d'un week-end en tête à tête avec mon chéri ❤ terminer deux autres petites broderies qui attendaient depuis longtemps et commencer enfin un nouveau projet au point de croix. improviser un plat avec du fenouil et des fèves (je vous en parle plus… Lire la suite Les petits bonheurs 2020 #19
Les petits bonheurs 2020 #18
Cette semaine, j'ai aimé : avoir tout mon petit monde à la maison. Le besoin de solitude se fait parfois sentir, surtout ce week-end en ce qui me concerne, mais dans l'ensemble ça se passe très bien, les enfants sont hyper volontaires pour leur travail scolaire et on n'est pas trop obligé de les pousser… Lire la suite Les petits bonheurs 2020 #18
